Estudio de alineación de senderos de Fanno Creek

Share on Facebook Share on Twitter Share on Linkedin Email this link

Este proyecto busca la mejor ruta desde Bonita Road hasta el río Tualatin para lo que será el último segmento de Fanno Creek Trail en Tigard.

Lo que hemos escuchado

En una jornada de puertas abiertas el otoño pasado, escuchamos que los siguientes criterios eran importantes.

  • Experiencia de usario*
  • Impactos ambientales
  • Construcción y Financiamento
  • Dueño de propiedad
  • Seguridad y protección*
  • Soporte comunitario

*=Criterios mas importantes

Lo que hemos aprendido

Los análisis técnicos y los estudios de campo ya están completos. De acuerdo con los criterios mencionados, las opciones se han reducido en cada segmento. En algunos casos, pudimos eliminarlo a solo una opción. En otros, todavía hay opciones sobre a dónde podría ir el sendero.

Aprenda mas sobre las ventajas y desventajas de cada segmento.

Lo que sigue

Queremos saber qué opciones tienen el mayor apoyo de la comunidad. El objetivo de este proyecto es reducir las opciones hasta un punto en el que la ciudad pueda solicitar subvenciones para el diseño y la construcción.

Participe en la encuesta y ayúdenos a determinar la mejor ruta.


Para ver este video con subtítulos en español, siga estas instrucciones:

  1. En la parte inferior derecha, haz clic en Configuración
  2. Haga clic en Subtítulos / CC.
  3. Selecciona un idioma.


Este proyecto busca la mejor ruta desde Bonita Road hasta el río Tualatin para lo que será el último segmento de Fanno Creek Trail en Tigard.

Lo que hemos escuchado

En una jornada de puertas abiertas el otoño pasado, escuchamos que los siguientes criterios eran importantes.

  • Experiencia de usario*
  • Impactos ambientales
  • Construcción y Financiamento
  • Dueño de propiedad
  • Seguridad y protección*
  • Soporte comunitario

*=Criterios mas importantes

Lo que hemos aprendido

Los análisis técnicos y los estudios de campo ya están completos. De acuerdo con los criterios mencionados, las opciones se han reducido en cada segmento. En algunos casos, pudimos eliminarlo a solo una opción. En otros, todavía hay opciones sobre a dónde podría ir el sendero.

Aprenda mas sobre las ventajas y desventajas de cada segmento.

Lo que sigue

Queremos saber qué opciones tienen el mayor apoyo de la comunidad. El objetivo de este proyecto es reducir las opciones hasta un punto en el que la ciudad pueda solicitar subvenciones para el diseño y la construcción.

Participe en la encuesta y ayúdenos a determinar la mejor ruta.


Para ver este video con subtítulos en español, siga estas instrucciones:

  1. En la parte inferior derecha, haz clic en Configuración
  2. Haga clic en Subtítulos / CC.
  3. Selecciona un idioma.


  • Segmento A: Bonita Road

    Share on Facebook Share on Twitter Share on Linkedin Email this link
    19 Nov 2020
    supporting image

    Descripción de la ruta

    Haga clic aquí para ver el mapa detallado

    El segmento de sendero más al norte comienza en el cruce existente de Bonita Road en la intersección de Milton Court. El sendero sigue Fanno Creek hasta el espacio verde ribereño referido como Bonita Natural Area. Debido al espacio limitado sin desarrollar (a lo largo de Fanno Creek), este segmento puede afectar las propiedades a ambos lados del arroyo. Hacia el sur desde Bonita Road, se están evaluando las siguientes tres opciones de alineación:

    1: El sendero está ubicado en el lado oeste de Fanno Creek, en la propiedad Bonita Villa Apartment. El equipo del proyecto está considerando cómo se podría ubicar el sendero a lo largo de la orilla sin requerir la eliminación del estacionamiento. Esta opción tiene un puente sobre el arroyo.

    2: El sendero está ubicado en el lado este de Fanno Creek a lo largo de un estacionamiento de propiedad industrial y luego en el corredor del arroyo. El equipo del proyecto está considerando cómo se podría ubicar el sendero a lo largo del banco sin requerir la eliminación del estacionamiento. Esta opción tiene dos puentes que cruzan Fanno Creek.

    3: El sendero está ubicado a lo largo de la propiedad industrial del lado este por una distancia más larga y cruza Ball Creek. Esta opción también afecta el estacionamiento de propiedad industrial, pero tiene menos impactos en la llanura aluvial y tiene un puente.

    Al sur de las opciones 1 a 3 descritas ya mencionadas, la alineación del sendero atraviesa un gran espacio abierto que es una ubicación potencial para la restauración de llanuras aluviales y humedales. Esta sección tiene excelentes vistas y conexiones con la naturaleza para los usuarios de senderos. Una sección larga del paseo marítimo permite que el paisaje funcione hidráulicamente al tiempo que brinda una experiencia de usuario positiva.

    La parte sur de este segmento cruza el arroyo y entra en una sección boscosa del corredor que ofrece un contraste interesante con la experiencia del sendero hacia el norte.

    Para ver este video con subtítulos en español, siga estas instrucciones:

    1. En la parte inferior derecha, haz clic en Configuración
    2. Haga clic en Subtítulos / CC.
    3. Selecciona un idioma.


    Análisis de alternativas

  • Segmento B: Gentle Woods

    Share on Facebook Share on Twitter Share on Linkedin Email this link
    19 Nov 2020
    supporting image

    Descripción de ruta

    Haga clic aquí para ver el mapa detallado.

    Esta sección sigue el arroyo a través de áreas boscosas y humedales con dos opciones de alineación distintas para la ruta. Las opciones se basan en la viabilidad de la alineación del sendero a lo largo del arroyo hacia el sur como se describe en el Segmento C.

    4: El sendero sigue el corredor del arroyo y luego gira hacia el oeste en un vecindario residencial para conectarse con SW 76th Avenue. Debido al ancho del derecho de paso público, el sendero en esta sección comparte la calle con vehículos como se muestra. Esta ruta podría ser una solución provisional si el proyecto se construye en secciones, o podría ser la ruta principal si la alineación de la ruta 5 hacia el sur a lo largo del arroyo no es factible. Si esta ruta no es la alineación preferida, presenta un buen sendero conector de vecindario y una ruta de acceso de emergencia.

    5: Esta opción de alineación sigue el arroyo, principalmente navegando alrededor de un gran humedal con excelentes vistas del arroyo y la experiencia del usuario del paisaje. Las opciones se basan en la viabilidad de la alineación del sendero a lo largo del arroyo hacia el sur como se describe en el Segmento C.

    Para ver este video con subtítulos en español, siga estas instrucciones:

    1. En la parte inferior derecha, haz clic en Configuración
    2. Haga clic en Subtítulos / CC.
    3. Selecciona un idioma.


    Análisis de alternativas

  • Segmento C: Durham Road

    Share on Facebook Share on Twitter Share on Linkedin Email this link
    19 Nov 2020
    supporting image

    Descripción de ruta

    Haga clic aquí para ver el mapa detallado.

    Este segmento de sendero es una continuación de la opción 4 o 5 descrita anteriormente en el segmento B.

    4: Esta opción de alineación sigue SW 76th Avenue dentro del derecho de paso público como se muestra en SW Durham Road. Este segmento de sendero a lo largo del lado norte de la calle es un sendero de usos múltiples dentro del derecho de paso público de SW Durham Road como se muestra en la intersección en SW 79th Avenue donde cruza en la señal de tránsito existente.

    5: Esta opción de alineación de senderos está dentro del corredor del arroyo y está ubicada en el lado este del arroyo para no impactar los humedales, la vegetación y los árboles grandes de mayor calidad que se encuentran en el lado oeste del arroyo. El sendero cruza debajo del puente de Durham Road sobre Fanno Creek y sube suavemente hasta el derecho de paso público de SW Durham Road, donde se convertiría en un sendero de usos múltiples en el lado sur de la carretera hasta llegar a SW 85th Avenue.

    Al oeste de las opciones 4 y 5, el sendero sigue Durham Road a lo largo del lado sur de la calle en un camino separado de usos múltiples como se muestra. A medida que el sendero se acerca a la intersección de SW 85th Avenue, serpentea hacia el espacio abierto en el edificio administrativo de la planta de tratamiento de Clean Water Services para ofrecer una mayor separación entre el sendero y la carretera.

    Para ver este video con subtítulos en español, siga estas instrucciones:

    1. En la parte inferior derecha, haz clic en Configuración
    2. Haga clic en Subtítulos / CC.
    3. Selecciona un idioma.


    Análisis de alternativas

  • Segmento D: SW 85th Avenue

    Share on Facebook Share on Twitter Share on Linkedin Email this link
    19 Nov 2020
    supporting image

    Descripción de ruta

    Haga clic aquí para ver el mapa detallado.

    El segmento de sendero más al sur gira hacia el sur a lo largo de SW 85th Avenue y continúa a lo largo de la fachada de la planta de tratamiento de Clean Water Services como un camino de usos múltiples fuera de la calle como se muestra. Una vez pasado el callejón sin salida al final de la calle cerca de la estación de descarga de RV, el sendero se conectaría al nuevo sendero que es parte del proyecto Fanno Creek Trail Connections

    Para ver este video con subtítulos en español, siga estas instrucciones:

    1. En la parte inferior derecha, haz clic en Configuración
    2. Haga clic en Subtítulos / CC.
    3. Selecciona un idioma.